(Iwahashi Tomoki has practically not changed at all. If anything, his ability to smooth over his outside mask has gotten better…) (Tomoe) Tomoe, who was stealthily observing the state of Makoto and Tomoki, left the place with narrowed eyes as if baffled or as if pitying it as she sighed. The moment when Tomoki grabbed… Read More Tsuki – Chapter 455: The Three Arrived
“Hey, we are going, Makoto!” (Lucy) “Takatsuki-kun, Sofi-chan is waiting~!” (Aya) “Sorry, sorry.” (Makoto) I apologize to Lucy and Sa-san as I get on the carriage with hurried steps. Great Demon Lord and Demon Lord subjugation conferral of honors: day of the ceremony. We are heading to the venue barely in time. The reason for… Read More WM – Chapter 314: Takatsuki Makoto participates in the conferral of honors
“Uwaaa! Once we got out of the tunnel, we arrived at an underground city! I am getting excited~~.” (Worigami) I don’t know if it was a dramatized reaction, or if the amazement came from the bottom of his heart. His legs seemed to have gone a bit weak, so it might be the latter. A… Read More DCFM – Chapter 190: Worigami-san’s origami and the distance with Rifreya
Previous Chapter l Next Chapter My parents weren’t the type that played with their children, so me, Celica, and Karen utilized the internet from a pretty young age. Celica and Karen now utilize the net better than even their own limbs, but they of course didn’t have that ability from the beginning. At first -when… Read More DCFM – Chapter 189: When I was a child and Dungeon with Origami-san
Previous Chapter l Next Chapter Sponsored Chapter! Author Note: Management warned me that ‘you are using an actual person’, so I have changed the character. Please keep that in mind. <Most likely referring to how Ikakin was changed to Worigami> —— The exploration of the 3rd Floor was going well. The Garden Panther didn’t show… Read More DCFM – Chapter 188: Promotion to Ebony Rank and Worigami Channel Arrival
Previous Chapter l Next Chapter “Ah, Shii.” (Eris) “Eris-senpai! Do you need anything-ssu ka?!” (Shii) “…Yeah, there’s a bit of Lime mixed in it, but the dedication to imitate the way of speaking and attitude of the people you admire, as leader, I will permit it despite being slightly embarrassing.” (Eris) “??” “It is okay… Read More Tsuki – Chapter 454: People and Secret Stone
Previous Chapter l Next Chapter Sponsored Chapter! TLN: Sponsored chapter included! We are catching up to almost all the stories I am translating already. All 3 of them are single digits in remaining chapters. Nuuuh >-< Anyways, enjoy! —— The next day of the 2nd Chosen group having come to this world. I woke up… Read More DCFM – Chapter 186-187: Breakfast preparations and Regarding the dining table
Previous Chapter l Next Chapter The timer hit 0, but there wasn’t any change in the World Map. I thought that 300 people would be transferred all at once though. “It isn’t increasing. Does the 2nd group not get blue dots?” (Hikaru) “No, they must need time for the point allocation. Considering this is being… Read More DCFM – Chapter 185: Scapegoat Ring and 2nd group transfer
Previous Chapter l Next Chapter Oracle of the Goddess. I barely have gotten any of that. When I came here…as if kidnapped…the only thing we did was exchange some words. Hibiki-senpai apparently hears about it rarely. But a shocking truth was revealed here. Tomoki has been contacted by the Goddess pretty often. Tomoki himself said… Read More Tsuki – Chapter 453: Right, he is a merchant
Previous Chapter l Next Chapter TLN: Yeah, chapter 313 again, but this is a different chapter. I don’t know if this is intentional by the author, but they wrote 313 instead of 314 and the next chapter says 314, so for consistency, I will do the same. I will add a .5 just to distinguish… Read More WM – Chapter 313.5: Great Demon Lord Subjugation After ③